You are viewing [info]milij_rizhik's journal

Previous Entry | Next Entry

Collier's, 1912
В 1900 гг. эти вещи чертовски хорошо продавались. Что именно наблюдали джентльмены в закрученных усах, глядя в камеру, мы вам сказать не можем. Сами бы не отказались узнать. Интересно другое. "Камера смеха" - три доллара. Цена этого развлечения - та же, что и десяти банок бриллиантина лучшего качества, или  шести тюбиков "Разглаживателя морщин",  или отличной твидовой юбки для прогулок - не самой дорогой, конечно. Или так:
три-четыре корсета (не дорогих, но и не дешевых), штук семь дешевых обеденных стульев (настоящих или игрушечных - на ваш вкус), простенькая кроличья горжетка, шесть пар теплых панталон, почти половина готового шевиотового мужского пальто, две пары плисовых брюк (тоже, конечно, готовых); половина матроски для мальчика (верхняя или нижняя - выбирайте сами), впечатялющее количество галстуков, носков, воротничков или подтяжек, одна отличную рубашка и  одна среднняя... ну, или котелок.





"Двойное лицо".
При нажатии на фигуру из-под ее шляпы показывается "второе лицо". Лица, как сообщает реклама, изображают Пола Крюгера.



Paul Kruger, 1825-1904. Digital ID: 1551478. New York Public LibraryPaul Kruger, 1825-1904. Digital ID: 1551475. New York Public Library
Paul Kruger, 1825-1904. Digital ID: 1551490. New York Public LibraryPaul Kruger, 1825-1904. Digital ID: 1551486. New York Public Library

Пол Крюгер (или дядя Пол), в свою очередь, был лицом сопротивления Британии в бурской войне. Судя по тому, что сама фигура более всего похожа на обезьяну... или на медведя? Как вам кажется?

Игрушка стоит четыре доллара. За эти деньги можно было купить двенадцать банок талька "Роял Роуз", или, если желаете, ночного крема "Помпея". Или же две блузки из "металлик полька", черных, коричневых или "морского синего", с серебряной отделкой. Или штук восемь прекрасных воротничков -  мужских или дамских. Или: халат; одну-две сумки, средних по цене; ночной столик  или... черт возьми, неужели ночной стол или почти две железных кровати стоят обезьяны из папье-маше, чья бы физиономия ни была на ней нарисована? А ведь это даже не барабан (барабан - четырнадцать сорок).

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
[info]el_kashim wrote:
Jan. 4th, 2012 03:31 pm (UTC)
"1 dozen in package" clarifies anything?
[info]agent_silent wrote:
Jan. 4th, 2012 05:39 pm (UTC)
Графиня, ну неужто у вас не возникло бы соблазна продать к чертям все эти стулья вместе с галустуками ради потешной обезьянки?
[info]milij_rizhik wrote:
Jan. 5th, 2012 12:18 pm (UTC)
Боюсь что стулья существенно интереснее)) Насчет камеры смеха не знаю, но обезьянка что-то несуразно дорога.
[info]agent_silent wrote:
Jan. 5th, 2012 12:25 pm (UTC)
да, на это разве только Эллочка Людоедка согласилась бы)
[info]milij_rizhik wrote:
Jan. 5th, 2012 12:26 pm (UTC)
Стулья, ах, какие там стулья! Надо сделать пост про стулья!
[info]m400_420a wrote:
Jan. 5th, 2012 08:06 am (UTC)
*я как фсегда" ..рубашка стоила как половина пальто или несколько стульев?? )
[info]milij_rizhik wrote:
Jan. 5th, 2012 12:16 pm (UTC)
Нет, конечно. Про рубашки, видимо, будет отдельный пост.
[info]zelle_vs wrote:
Jan. 5th, 2012 12:19 pm (UTC)
Nice!
[info]rower wrote:
Jan. 6th, 2012 01:14 pm (UTC)
графиня - там явно сиськи. :)
[info]milij_rizhik wrote:
Jan. 6th, 2012 01:15 pm (UTC)
Как Вы узнали?
[info]seminarist wrote:
Jan. 7th, 2012 08:05 pm (UTC)
Так это же за дюжину цена!
[info]milij_rizhik wrote:
Jan. 7th, 2012 08:08 pm (UTC)
Да, там написано, но много ли это меняет? Двенадцать штук обезьян из папье-маше - и семь недорогих стульев. Вы представьте!
( 12 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2012
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars